Skip navigation

Click here this —>Kahit Ngayon Lang – Rosas ng Digma

Kahit ngayon, ngayon lang tayo nagkakilala
Ay alam kong matagal na tayong magkasama
Sa isang hangaring marangal
Sa isang digmaang may saysay
Sa isang ugnayang niluwal
Ng isang dakilang pananaw

At kung sakaling magkalayo man sa gawain
Bawat oras ikaw ay lagi kong kapiling
Sa piling ng bawat api
Kasing-tamis mong ngumiti
Sa bawat pagpupunyagi
Kasama sa layang mithi

At hanggang daigdig ay magbago
Ikaw pa rin ay kasama ko
Ang damdamin at layunin
Patuloy na magniningning
At hanggang daigdig ay magbago
Ikaw pa rin ay kasama ko

Kahit saan man may tunggalian at paglaban
Nagtatagpo lakas natin at paninindigan
Sa bisig na nagpapanday
Sa bisig na nagbubungkal
Ng isang bagong kaisipan
Ng isang malayang lipunan

At hanggang daigdig ay magbago
Ikaw pa rin ay kasama ko
Ang damdamin at layunin
Patuloy na magniningning
At hanggang daigdig (hanggang daigdig) ay magbago
Ikaw pa rin ay kasama ko
Ang damdamin (ang damdamin) at layunin
Patuloy na magniningning

Kahit ngayon, ngayon lang tayo nagkakilala

Translation:

though we have just met,

we have long been together

in a great endeavour,

in a war worth fighting for

in a relationship brought forth

by a great standpoint.

though we may be parted

in the struggle

you are always with me;

I will cherish your sweet smile

as I am with the oppressed

together we shall be

in our struggle for freedom.

as the world turns

you will always be with me

our hope and dreams

will shine through.

everywhere

there is struggle and conflict

our strength and conviction

will certainly meet

with those who forge

with those who sow

a new thinking

for a free tomorrow.

This song is about two people in love who has to part with one another. They share their struggles and love with what they fight and believe in as they are apart from one another. Cherish the moments they had together with the love for their people to create a new world.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: